1. | spaccalegna | s.m. arbohakisto, lignohakisto Vedi anche: boscaiolo; tagliaboschi; taglialegna |
2. | spaccamento | s.m. 1 (atto dello spaccare) dispecigo, rompado, rompo 2 (atto dello spaccarsi) dispeciĝo, rompiĝo |
3. | spaccamontagne | s.m. fanfaronulo, gaskono Vedi anche: guascone |
4. | spaccaossa | s.m. ostohakilo |
5. | spaccapalle | s.m. (volg.) pistulo, globfrakasulo |
6. | spaccapietre | s.m. ŝtonhakisto Vedi anche: tagliapietre |
7. | spaccare | v.tr. 1 (rompere) haki, rompi, fendi spaccare legna, pietre haki lignon, ŝtonojn; spaccare la faccia a qcu rompi ies vizaĝon; sole che spacca le pietre varmega suno; il mio orologio spacc… Vedi anche: crepare; fendere; fracassare; frangere; frantumare; fratturare; lacerare; rompere; scassare; schiantare; scindere; scoscendere; screpolare; sezionare; sfasciare; spezzare; infrangere; squarciare; tagliare; dividere; troncare 1.5 KB |
8. | spaccarsi | v.rifl. rompiĝi, fendiĝi, dissalti la pelle si spacca la haŭto fendiĝas; sulla mozione l'assemblea si è spaccata pri la mocio la asembleo akre dividiĝis … Vedi anche: fendersi; rompersi; scoscendere 0.4 KB |
9. | spaccata | s.f. 1 hakado, rompo, fendo dare una spaccata alla legna haki la lignon 2 (furto con rottura) rompoŝtelo, ŝtelfrakaso, enrompo 3 (ginnastica, scherma) spagato, diskrurado, gambodisstreĉo … Vedi anche: scosciata; scoscio 0.6 KB |
10. | spaccato | A agg. 1 hakita, fendita, rompita 2 (fig.) evidenta adulazione spaccata evidenta flatado; è spaccato suo padre li estas tute egala al sia patro; è un bugiardo spaccato li estas ĉefmen… Vedi anche: crepato; identico; profilo; screpolato; sezione; descrizione; rappresentazione; spezzato; rotto; squarciato; diviso; evidente; manifesto 1.0 KB |
11. | spaccatura | s.f. 1 (atto dello spaccare) hakado, fendado, breĉado, disrompo 2 (atto dello spaccarsi) fendiĝo, disrompiĝo 3 (fig.) dividiĝo la spaccatura del governo sul programma di risanamento finanzi… Vedi anche: breccia; crepa; crepaccio; crepatura; falla; fenditura; frattura; rotta; rottura; spacco; fessura; taglio; squarcio; apertura; divisione; scissione; divergenza; secessione; sezione; solco; spezzatura; stroncatura 1.4 KB |
12. | spacchettare | v.tr. elpaki, malpaki Vedi anche: sballare; scartare; svolgere; slegare; aprire; scartocciare |
13. | spacchettato | Vedi anche: scartato |
14. | spacciare | v.tr. 1 (vendere) disvendi, vendadi, debiti spacciare una merce, droga disvendi [debiti] varon, narkot(aĵ)on 2 (far circolare) cirkuligi spacciare banconote false cirkuligi falsajn monbil… Vedi anche: smerciare; vendere; distribuire; diffondere; propagare; contrabbandare; condannare Sin: vendere droga 1.2 KB |
15. | spacciarsi | v.rifl. sin kredigi, sin deklari spacciare per avvocato sin kredigi advokato Vedi anche: vantarsi; mascherarsi Sin: farsi passare |
16. | spacciato | agg. nesavebla, sensava, likvidita sono spacciato mi estas sensava; dare qcu. per spacciato deklari iun nesavebla … Vedi anche: finito; venduto; smerciato; diffuso; divulgato; contrabbandato; condannato; rovinato 0.5 KB |
17. | spacciatore | s.m. debitanto, disvendanto, cirkuliganto spacciatore di droga narkotdebitanto; spacciatore di monete false cirkuliganto de falsaj moneroj … Vedi anche: venditore; trafficante; distributore; divulgatore; diffusore 0.4 KB |
18. | spaccio | s.m. 1 debito, vendo spaccio delle sigarette di contrabbando vendo [debito] de kontrabandaj cigaredoj; spaccio di monete false cirkuligo de falsa mono; arrestato per spaccio (di droga) are… Vedi anche: bottega; emporio; esito; rivendita; smercio; tabaccheria; vendita; negozio; magazzino; diffusione; divulgazione 1.0 KB |
19. | spacco | s.m. 1 fendo, rompo, ŝiro, krevo gonna con spacchi jupo kun fendoj; furto con spacco rompoŝtelo, ŝtelfrakaso 2 (alle carte: carta di alto valore dello stesso seme) strangolo, strangola ka… Vedi anche: crepatura; fenditura; rottura; crepa; fessura; screpolatura; taglio; apertura; spaccatura 0.8 KB |
20. | spacconata | s.f. fanfaronaĵo, gaskonaĵo Vedi anche: bravata; ciarlataneria; prodezza; sparata; vanteria; fanfaronata; smargiassata; millanteria; sbruffonata |