1 frapi
colpire qcu. in faccia frapi iun en la vizaĝo; colpire di punta piki

2 (battere) frapi, bati

3 (cogliere, raggiungere) trafi
colpire nel segno trafi la celon; colpire in pieno trafi plene, plentrafi; la pallottola lo colpì in pieno la kuglo lin trafis plene; colpire nel vivo trafi la esencan punkton; colpito da una grave malattia trafita de grava malsano; la sventura lo ha colpito più volte la malfeliĉo lin trafis plurfoje

4 (punire) puni
la legge colpisce gli evasori fiscali la leĝo punas la impostevitantojn

5 (impressionare) impresi, mirigi, okulfrapi
la sua precisione colpisce lia precizeco impresas; la tua bellezza lo ha colpito via beleco lin impresis; sono rimasto colpito da quelle parole mi restis mirigita de tiuj vortoj