< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
colpire
v.tr.

1 frapi
colpire qcu. in faccia frapi iun en la vizaĝo; colpire di punta piki

2 (battere) frapi, bati

3 (cogliere, raggiungere) trafi
colpire nel segno trafi la celon; colpire in pieno trafi plene, plentrafi; la pallottola lo colpì in pieno la kuglo lin trafis plene; colpire nel vivo trafi la esencan punkton; colpito da una grave malattia trafita de grava malsano; la sventura lo ha colpito più volte la malfeliĉo lin trafis plurfoje

4 (punire) puni
la legge colpisce gli evasori fiscali la leĝo punas la impostevitantojn

5 (impressionare) impresi, mirigi, okulfrapi
la sua precisione colpisce lia precizeco impresas; la tua bellezza lo ha colpito via beleco lin impresis; sono rimasto colpito da quelle parole mi restis mirigita de tiuj vortoj


Vedi anche: bacchettare, balestrare, bastonare, beccare, calciare, cannoniere, cozzare, ferire, flagellare, fulminare, fustigare, impallinare, impattare, nuocere, percuotere, pugnalare, randellare, ritorcersi, schiaffeggiare, schiantare, sferzare, shoccare, speronare, stilettare, tempestare, toccare, urtare, vilipendere
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0