< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
GA GE GH GI GL GN GO GP GR GU
governare

A v.tr.

1 (guidare) regi, mastrumi
farsi governare dagli eventi lasi sin regi de la eventoj; governare la famiglia regi la familion; governare la casa mastrumi la domon; governare uno stato, un'impresa regi ŝtaton, entreprenon; il re regna ma non governa reĝo reĝas, sed ne regas

2 (aver cura) prizorgi, zorgi
governare i propri soldi zorgi pri sia mono, mastrumi sian monon; governare il bestiame prizorgi la brutaron

3 (aver cura di un bambino) prizorgi, varti

4 (far da governante di un bambino) guverni

5 (mar., aer.) stiri, direkti
governare una nave stiri ŝipon

B v.intr.
(mar.) esti direktebla, esti stirebla
la nave non governa per la forza delle onde la ŝipo ne estas stirebla pro la forto de la ondoj


Vedi anche: controllare, dominare, gestire, manovrare, condurre, guidare, pilotare, comandare, amministrare, presiedere, capitanare, custodire, curare, regnare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0