< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
RA RE RH RI RO RU
raccogliere
v.tr.

1 kolekti
raccogliere figurine, francobolli kolekti bildetojn, poŝtmarkojn

2 (prendere) alpreni, preni, transpreni, kapti
raccogliere qc. da terra preni ion de tere; raccogliere un'allusione kapti aludon; raccogliere un'eredità spirituale transpreni spiritan heredaĵon

3 (accettare) akcepti
raccogliere una sfida akcepti defion; raccogliere l'appello respondi al la voko

4 (tenere in sé) enteni, enfermi, enhavi
il volume raccoglie molti proverbi la volumo entenas multajn proverbojn

5 (mettere insieme) arigi, kunigi, kunmeti, kolekti
raccogliere le forze, gli amici, le idee kunigi la fortojn, la geamikojn, la ideojn; raccogliere le vele ferli, brajli

6 (raccogliere all'interno) kuntiri
raccogliere le gambe, le braccia kuntiri la gambojn, la brakojn

7 (agr.) rikolti
raccogliere il grano rikolti la grenon; raccogliere il risultato delle proprie fatiche kolekti la rezulton de siaj penoj; chi semina vento raccoglie tempesta kiu semas venton, rikoltos fulmotondron; come si semina si raccoglie kion vi semas, tion vi rikoltos


Vedi anche: accattare, accumulare, ammainare, assembrare, assommare, attingere, collezionare, concentrare, contrarre, fascicolare, immagazzinare, incettare, raccapezzare, raccattare, raccozzare, racimolare, radunare, accogliere, cogliere, mietere, raggranellare, raggruzzolare, rannicchiare, rastrellare, riscuotere, riunire
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0