< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
RA RE RH RI RO RU
relazione
s.f.

1 raporto, referaĵo
relazione scritta skriba raporto

2 (connessione) interrilato, rilato
le due cose sono in relazione la du aferoj estas en rilato; relazione di causa ad effetto rilato de kaŭzo kaj efiko; in relazione alla tua richiesta koncerne vian peton, rilate al via peto

3 (mat.) rilato
relazione di uguaglianza rilato de egaleco

4 (legame sociale) rilato
avere una relazione (sentimentale) con qcu havi amrilaton kun iu; relazione di parentela, di amicizia parenca, amikeca rilato; entrare in relazione con qcu ekrilati kun iu; mantenere buone relazioni pluteni bonajn rilatojn; vita di relazione socia vivo; avere delle relazioni al ministero havi konatojn ĉe la ministerio; relazioni pubbliche, diplomatiche publikaj, diplomatiaj rilatoj; relazioni umane interhomaj rilatoj

5 (gr.) rilato
complemento di relazione rilata komplemento


Vedi anche: attinenza, comunicazione, contatto, correlazione, descrizione, elaborato, flirt, implicazione, informazione, legame, narrazione, nesso, connessione, vincolo, rapporto, notizia, proporzione, resoconto, trattazione
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0