< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SA SB SC SD SE SF SG SH SI SK SL SM SN SO SP SQ SR SS ST SU SV SW SY
scadenza
s.f.

1 limdato, datfalo, templimo
domani è la scadenza per la presentazione delle candidature morgaŭ estas la limdato por la prezento de la kandidatiĝoj; alla scadenza dell'ultimatum ĉe la templimo de la ultimato; il consiglio direttivo è in scadenza quest'anno la oficdaŭro de la estraro finiĝas ĉi-jare [la estrara eksiĝdato falas ĉi-jare]

2 (di pagamento) pagdato, maturiĝo, pagendiĝo
scadenza a vista ĉevida pagdato, [pagdato ĉe prezento]; cambiale con scadenza a sei mesi kambio kun pagdato [maturiĝo] post ses monatoj; titolo a breve, lunga scadenza mallongdaŭra, longdaŭra bilo; cambiale in scadenza matura [ĉelima] kambio; la tratta è in scadenza oggi la trato estas pagenda hodiaŭ [maturiĝas hodiaŭ]; rispettare, rinviare una scadenza respekti, prokrasti pagdaton


Vedi anche: termine, limite, data, obbligo, impegno
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0