< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
T- TA TB TE TH TI TM TO TR TU TV TW TY TZ
trarre
v.tr.

1 eltiri, tiri
trarre la spada eltiri [elingigi] la spadon; trarre a sé altiri al si; trarre un sospiro di sollievo fine spiri pro faciliĝo [reakiri spiron pro malembaraso]; trarre qcu. d'impaccio malembarasi iun; trarre qcu. da un pericolo eltiri iun el danĝero; trarre d'inganno qcu elerarigi iun; trarre in prigione enprizonigi; trarre in arresto aresti; trarre a morte konduki al morto; trarre vantaggio da qc tiri profiton el io; trarre le conclusioni tiri la konkludojn; trarre partito eltiri decidon, fine decidi; trarre un film da un romanzo eltiri filmon el romano; trarre esempio da qc preni ekzemplon de io

2 (indurre) igi, treni
trarre in errore erarigi; l'apparenza mi ha tratto in inganno la ŝajno min trompis; essere tratto dall'ira esti trenata de kolero

3 (lanciare) ĵeti
il dado è tratto la kuboj jam estas ĵetitaj

4 (comm.) trati
trarre cambiali trati kambiojn


Vedi anche: attingere, desumere, evincere, ricavare, tirare, muovere, trascinare, portare, condurre, attirare, attrarre, invogliare, gettare, lanciare, estrarre, ottenere, detrarre, dedurre, togliere
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0