< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
LA LE LI LO LU LY
lungo

A agg.

1 longa
un lungo treno, tavolo longa trajno, tablo; un lungo viaggio, discorso longa vojaĝo, parolado; calzoni lunghi longa pantalono; è lungo 10 km ĝi estas longa 10 kilometrojn; per lungo e per largo laŭlonge kaj laŭlarĝe; a lungo long(temp)e, daŭre; da lungo tempo de longa tempo, antaŭlonge; lo conosco da lungo tempo mi lin konas jam longan tempon [de longa tempo]; cadere lungo disteso fali laŭ sia tuta longo

2 (alto) alta
tuo figlio è molto lungo via filo estas tre alta

3 (lento) malrapida, lanta, longa
è molto lungo a mangiare li estas tre malrapida en la manĝado; come sei lungo! kiom lanta vi estas!

4 (di liquidi) malforta
caffè lungo malforta [nekoncentrita] kafo; sugo lungo nekoncentrita saŭco

5 (per cottura) trokuirita
riso lungo trokuirita rizo

6 (fon.) longa
sillaba lunga longa silabo

B s.m.
longo
per il lungo laŭ la longo; un metro per il lungo unu metro laŭ la longo

C prep.

1 (di luogo) laŭ, laŭlonge de
lungo il bosco laŭlonge de la arbar(rand)o; lungo il sentiero laŭ la vojeto

2 (di tempo) dum
lungo il viaggio dum la vojaĝo; lungo l'arco dell'anno dum la tuta jaro, laŭlonge de la tuta jaro


Sin: a lungo
Vedi anche: chilometrico, esteso, allungato, durevole, duraturo, costante, lento, tardo, diluito, fluente, lungamente, prolisso, quaresimale, secondo, vasto, verboso
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0