1 movi
muovere un braccio, un oggetto movi brakon, objekton; non muoverò un dito per aiutarlo mi eĉ fingron ne movos por lin helpi; non posso muovere un passo senza controllo mi eĉ paŝon ne povas fari sen kontrolo; macchina mossa dall'elettricità maŝino movata de elektro; una simile risposta muove il riso tia respondo kaŭzas ridon

2 (iniziare) komenci, startigi
muovere guerra a qcu startigi militon kontraŭ iu, ekmiliti kontraŭ iu; muovere causa contro qcu iniciati proceson kontraŭ iu

3 (esprimere) starigi
muovere una domanda starigi demandon; muovere un'accusa a qcu direkti akuzon kontraŭ iu; muovere delle obiezioni starigi obĵetojn

4 (incitare) instigi
muovere qcu. a invidia instigi iun al envio, enviigi iun; lo muove la sete di denaro lin pelas monavido

B v.intr.
moviĝi, ekiri
il funerale muoverà dalla casa dell'estinto la funebra procesio ekiros de la hejmo de la mortinto; muovere incontro a qcu iri renkonte al iu; muovere alla volta di Roma ekiri direkte al Romo