1 sed
verrò, ma andrò via presto mi venos, sed mi foriros frue; non solo, ma anche ne nur sed ankaŭ; è buono ma ingenuo li estas bona, sed naiva

2 (rafforzativo) ja, sed ja, nu, tamen
ma ammettiamo che tu abbia ragione ni ja tamen supozu ke vi pravas; non è difficile ma impossibile ĝi ne estas malfacila, (sed) ja malebla; che bello, ma proprio bello! kiel bele, ja vere bele!; ma se lo sanno tutti! se ja ĉiuj tion scias!; hai fallito? ma bravo! ĉu vi malsukcesis? nu bone!; ma che bravo che sei! kiel ja lerta vi estas!; ma cosa diavolo fai? nu kion diable vi faras?; ma no! ja ne!; ma via, non ci credo nu ja, mi tion ne kredas; ma insomma, basta! nu fine, silentu!; ma davvero? ĉu ja vere?; ma come? non eri partito? nu kiel? ĉu vi ne estis forveturinta?; ma nondimeno kaj tamen

B s.m.
sed, tamen
non c'è "ma" che tenga tute ne estas ia "sed"; se non ci fossero i "se" e i "ma" se ne estus "se" kaj "tamen"