1 (mat.) kvadranto

2 (di lettura, di orologio) ciferplato
quadrante solare sunhorloĝo

B v.tr.

1 (rendere quadrato) kvadratigi

2 (trovare un quadrato equivalente) kvadraturi
quadrare il cerchio kvadraturi la cirklon

3 (elevare al quadrato) kvadratigi
quadrare un numero kvadratigi nombron

C v.intr.
(essere conforme) kongrui
ciò non quadra con la tua teoria tio ne kongruas kun via teorio; questo lavoro mi quadra ĉi laboro taŭgas por mi; la cosa non mi quadra la afero ne min konvinkas; la tua logica non quadra via logiko ne sin tenas; i conti non quadrano (non danno risultati compatibili) la kalkuloj ne akordiĝas; i conti non quadrano (= non danno risultati in pareggio) la kalkuloj ne estas kvitaj; far quadrare il bilancio kvitigi la bilancon