221. | dubbiare | 1 (verbo: essere incerto) dubi; manifesti dubon; biancheggia tra ‘ poli del mondo Galassia sì, che fa dubbiar ben saggi (Dante): blankumas Galaksio tra polusoj de l’ mondo, dubigante eĉ saĝulojn (P… 2.9 KB |
222. | dubbiezza | dubeco; malcerteco; fece la relazione con quell’ordine e con quella confusione, con quella ~ e con quello sbalordimento, che dovevano per forza regnare insieme nelle sue idee (Manzoni): la raporton l… 0.3 KB |
223. | dubbio | 1 (agg.: non chiaro) duba; malcerta; malklara; di età dubbia: de duba/ malcerta aĝo; tempo ~: duba/ malcerta vetero; 2 (agg.: incerto) dub(eŝanc)a; malcerta; necerta; esito ~: dub(eŝanc)a/ malcer… 18.1 KB |
224. | dubbiosamente | dubeme; heziteme; alzando ~ lo sguardo, fu tutto maravigliato, nel veder l’aspetto di quell’uomo (Manzoni): levante dubeme la rigardon, li tute miris vidante tiun mienon (Cadei) |
225. | dubbioso | 1 (agg.: incerto) dub(em)a; malcerta; sguardo ~: dub(em)a/malcerta rigardo; chi avrebbe mai detto a Renzo, qualche ora prima, che, nel forte d’una tal ricerca, al cominciar de’ momenti più dubbiosi… 2.2 KB |
226. | dubia | 1 (in nomi di animali) ===; centrolenella ~: ===; cercomela ~: ===; phrynomantis ~: ===; 2 (in nomi di piante) ===; heteranthera ~: ===; hoplia ~: ===; hydrocharis ~: v.idrocarite; kadenia ~: ===… 0.6 KB |
227. | dubiaquercus | ===; antrozous ~: === |
228. | dubio | duba; quella che vedea i pensier dubi ne la mia mente (Dante): ŝi, en mia menso pensojn dubajn vidante (Pet); diris la dam’ vidante miajn dubojn (Dondi) |
229. | dubitabile | 1 (di cui si può dubitare) pridubebla; 2 (discutibile) pridubinda |
230. | dubitante | hezitema; lama; malfirma; moviĝema; ŝanceliĝanta; ŝanceliĝema; piede ~: malfirma/ ŝanceliĝanta/ ŝanceliĝema piedo; col ~ piè torno al mio tetto (Parini): mi lame celas mian hejm-azilon (Cont); un mor… 0.4 KB |
231. | dubitare | 1 (essere incerto) dubi; manifesti dubon; dubito se andarci o no: mi dubas, ĉun iri tien aŭ ne; dubito della sua capacità: mi dubas pri lia kapablo; ~ fortemente: forte dubi; havi fortajn dubojn; n… 12.0 KB |
232. | dubitativo | 1 (incerto) dub(em)a; malcerta; risposta dubitativa: dub(em)a/ malcerta respondo; questa riflessione dubitativa mi fece sospender la copia (Manzoni): tiu ĉi dubo igis min interrompi la kopiadon (Ca… 0.5 KB |
233. | dubitazione | dubo; l’altra dubitazion che ti commove ha men velen (Dante): la dua dub’ vin malkvietiganta da veneno malpli havas (Pet); l’ alia dub’ el viaj mens-obsedoj en si enhavas malpli da veneno (Dondi) |
234. | dubitus | ===; thorius ~: === |
235. | dubium | 1 (in nomi di animali) ===; scissirostrum ~: ===; 2 (in nomi di piante) ===; eupatorium ~: ===; ornithogalum ~: ===; papaver ~: v.papavero; trifolium ~: v.trifoglio |
236. | dubius | 1 (in nomi di animali) ===; aegialitis ~: v.acquaroletto; addinedda; cimiciotto; ciurlino; corriere piccolo; ammodytes ~: ===; ancistrus ~: ===; bathypterois ~: ===; benthalbella ~: ===; callicebus… 1.3 KB |
237. | du’ | kie; ~ non si muta mai bianco né bruno (Dante): kie nek blanko sangas sin nek bruno (Pet); ŝanĝanta nek la nigron nek la blankon (Dondi) |
238. | diavola | ===; lavorare alla ~: ===; pollo alla ~: diablostila kokidaĵo; kradrostita kokidaĵo kun pipro; vivere alla ~: ===; le donne son sante in chiesa, angeli in strada, diavole in casa, civette alla finestr… 1.0 KB |