< pagina principale
Cerca 
 
Grande dizionario italiano-esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D F G I J L M O P R S T V
C. CA CO CR CU
parole trovate: 370 Pagine: << Prev. | 1 | .. | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | .. | 19 | seguenti >> pagina 14 su 19
261. ca’ 1 (casa)hejmo; questi riconducemi a ~ per questo calle (Dante): tiu ĉi gvidas hejmen min tra jena vojo (Pet); ĉi tiu min rekondukos tra ĉi vojzigzago (Kal); li min hejmen portos tra l’ infera plago… 1.3 KB
262. Cortes Korteso
263. Corvino ===; Mattia ~: ===
264. contadina 1 (coltivatrice) agrokulturistino; kamparanino; kampulino; plugistino; terkultivistino; terkulturistino; terlaboristino; 2 (campagnola)kamparanino; kampulino; come ancora usano le contadine nel M… 2.2 KB
265. contadiname kamparanaro; kampularo; plugistaro
266. contadinanza 1 (condizione contadina) kamparaneco; kampuleco; agrokulturista/ kamparana/ kampula/ plugista/ terkultivista/ terkulturista/ terlaborista kondiĉo; 2 (classe contadina)kamparanaro; kampularo; plug… 0.3 KB
267. contadinata krudaĵo; malfablaĵo; malĝentilaĵo
268. contadinella kampulidino; kampulineto; plugistineto
269. contadinello kamparaneto; kampuleto; kampulido; plugisteto; venne marzo, e tu, magro ~, restasti a mezzo, così con le penne, ma nudi i piedi, come un uccello (Pascoli): venis Marto, kaj restis vi, ho kampulid’ mi… 0.3 KB
270. contadinesco 1 (rif. agli agricoltori) agrokulturista; kamparana; kampula; plugista; terkultivista; terkulturista; terlaborista; 2 (campagnolo) kamparana; kampula; 3 (rozzo) kamparana; kampula; krud(aĉ)a; m… 0.7 KB
271. contadino 1 (agg.) agrokulturista; kamparana; kampula; plugista; terkultivista; terkulturista; terlaborista; ambiente ~: agrokulturista/ kamparana/ kampula/ terkultivista/ terkulturista/ terlaborista medio; … 29.4 KB
272. contadinotta kampulinaĉo; costui protegge, dirige, che so io? una ~ di là (Manzoni): li protektas, gvidas, kion mi scias? tiean kampulinaĉon (Cadei)
273. contado 1 (territorio di campagna intorno ad una città: countryside)antaŭurbo; ĉirkaŭkamparo; ĉirkaŭurbo; (ĉirkaŭa) kamparo; (ĉirkauaj) kampoj; il ~ delle città che darete ai leviti si estenderà per mille … 3.2 KB
274. corte 1 (cortile) korto; bassa ~: birdokorto; ~ dei Miracoli: korto de la Mirakloj; 2 (complesso di case coloniche) farmodomaro; 3 (piazzetta veneziana) (interdoma) placeto; 4 (castello e fondo cir… 19.5 KB
275. corteare 1 (intr.: accompagnare in corteo) honore/ procesie akompani; eskorti; ~ la sposa: honore/ procesie akompani la novedzinon; eskorti la novedzinon; 2 (intr.: rendere omaggio)omaĝi; 3 (intr.: anda… 0.5 KB
276. corteccia 1 (scorza d’albero) ŝelo; ~ d’albero: arboŝelo; arba ŝelo; ~ di benzoin: benzoa ŝelo; ~ di betulla: betula ŝelo; ~ di china: kinkon(ŝel)o; kinkona ŝelo; ~ coriacea: ledeca ŝelo; privare della ~: se… 5.2 KB
277. cortecciola junkverka ŝelo
278. corteggiamento 1 (amoreggiamento) amindumado; svatiĝado; ~ assiduo: konstanta amindumado/ svatiĝado; ~ serrato: streĉa amindumado/ svatiĝado; 2 (adulazione) (ĉirkaŭ)flatado; kaĵolado
279. corteggiare 1 (amoreggiare)amindumi iun; svatiĝi al iu; 2 (blandire) (ĉirkaŭ)flati; kaĵoli; qualche consolazione le pareva talvolta di trovar nel comandare, nell’esser corteggiata in monastero (Manzoni): ŝaj… 1.0 KB
280. corteggiato 1 (desiderato) dezirata; sopirata; 2 (blandito) (ĉirkaŭ)flatata; kaĵolata; lui ricco, lui giovine, lui rispettato, lui ~ (Manzoni): riĉa, juna, respektate, flatate (Cadei)
Pagine: << Prev. | 1 | .. | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | .. | 19 | seguenti >>
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0