Dizionari - Vortaroj - Kamusi - Dictionaries Vocabolario Italiano-Esperanto
Collegamento al dizionario http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=list&d=2
Collegamento al termine http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=term&d=2&t=101363
sforzare
v.tr.

1 trostreĉi, streĉi, trolacigi
sforzare la voce, il motore streĉi la voĉon, la motoron; sforzare i muscoli trolacigi la muskolojn

2 (per aprire o far entrare) perforti
sforzare una serratura perforti [dirki, dirke malŝlosi] seruron; l'anello non entra facilmente, bisogna un po' sforzarlo la ringo ne eniras facile, oni devas iomete ĝin perforti

3 (costringere, indurre) trudinstigi, instigi, devigi
sforzare qcu. a parlare (perforte) instigi iun paroli; se lo sforzi, non mangia più se vi lin devigas, li ne plu manĝas


Vedi anche: logorare, costringere, obbligare, violentare, scassinare, forzare

© 2004 Nino Vessella

Powered by Glossword 1.7.0