1 linio
linea retta, curva rekta, kurba linio; linea continua, tratteggiata kontinua, haĉita linio; linea di confine, di partenza limlinio, startolinio; linea di attacco, di galleggiamento ataklinio, floslinio; linea spartiacque akvodislimo; linea di livello, di forza nivellinio, linio de forto; linea dello spettro linio de la spektro; linea della mano linio de la mano; linea laterale, di fondo (nel gioco del calcio) flaklinio, gollinio; mettere in linea surliniigi; in linea d'aria laŭ rekta linio; linea genealogica genealogia linio; seguire una linea di condotta sekvi kondutprincipon [teniĝon]; essere in linea con il partito agi laŭ la partia linio; in linea di massima ĝenerale, principe

2 (mil.) linio
prima linea frontlinio; linea di fuoco paflinio; nave di linea batalŝipo, liniŝipo; ritirata su tutta la linea tutfronta retreto, retreto sur la tuta fronto

3 (contorno) linio, konturo
linea classica klasika linio [konturo]; linea degli occhi okullinio; avere una bella linea havi belan [sveltan] silueton, esti sveltaforma [belforma]; mantenere, perdere la linea gardi, perdi la sveltan formon [silueton]

4 (nella scrittura, stampa) linio
pagina con trenta linee paĝo kun tridek linioj

5 (tratto caratteristico) trajto
a grandi linee ĉeftrajte, larĝtrajte; tracciare a grandi linee skizi

6 (tratto di penna) streko, linio
tirare una linea streki, linii, fari linion; cancellare con una linea elstreki, forstreki

7 (servizio di traffico) linio
autobus di linea linia aŭtobuso; linea ferroviaria, aerea fervoja linio, aerlinio; tram della linea due tramo de linio du

8 (el.) lineo, linio
la linea è occupata, carica la lineo estas okupita, troŝarĝita; linea telefonica telefona lineo; in linea konektite; il direttore è in linea la direktoro estas en telefona konekto

9 (inf.) linio, lineo, konekto
istruzioni in linea (almetitaj) surlineaj instrukcioj; periferica in linea konektita periferia aparato

10 (unità di misura) lineo