1 redukti, malpliigi
ridurre le ore lavorative redukti la laborhorojn; ridurre gli effetti malpliigi la efikojn; ridurre ai minimi termini redukti al la [ĝis la] minimumaj termoj; ridurre la casa un porcile igi la domon porkejo; ridurre qcu. in fin di vita igi iun mortonta; ridurre in pezzi dispecigi; ridurre un popolo in schiavitù sklavigi popolon; ridurre una frattura, un'ernia redukti frakturon, hernion

2 (ch.) redukti
ridurre un ossido a metallo redukti oksidon al metalo

3 (adattare) redukti, adapti
ridurre un romanzo in film adapti romanon en filmon; ridurre uno spartito per chitarra adapti partituron por gitaro

4 (ricondurre) igi
ridurre alla ragione reprudentigi