Dizionari - Vortaroj - Kamusi - Dictionaries Vocabolario Italiano-Esperanto
Collegamento al dizionario http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=list&d=2
Collegamento al termine http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=term&d=2&t=55327
quadro

A agg.
kvadrata
blocco quadro kvadrata bloko; vela quadra jardvelo; parentesi quadre rektaj krampoj; metro, centimetro quadro kvadrata metro, centimetro

B s.m.

1 bildo
cornice di un quadro kadro de bildo; un quadro dei rapporti internazionali bildo pri la internaciaj rilatoj; un quadro terribile terura bildo; quadro clinico klinika situacio [bildo]

2 (dipinto) pentraĵo
un quadro di Raffaello pentraĵo de Rafaelo

3 (scena) sceno
quadri viventi vivantaj scenoj

4 (quadrato) kvadrato
decorazione a quadri dekoracio laŭ kvadratoj

5 (cornice) kadro
mettere in quadro enkadrigi; ciò rientra nel quadro degli accordi tio estas en la kadro de la akordiĝoj; scena fuori quadro eksterkadra sceno

6 (tabella) tabelo
quadro riassuntivo resuma tabelo; quadro dei risultati rezultotabelo

7 (tecn.) panelo
quadro di controllo regpanelo; quadro di distribuzione ŝaltotabulo

8 (struttura organizzativa intermedia) kadroj
i quadri di un'industria, di un partito la kadroj de industrio, de partio

9 (personale intermedio) kadruloj

10 (seme delle carte) karooj
il re di quadri la reĝo de karooj

C agg.
kadra
legge, intesa quadro kadra leĝo, interkonsento


Sin: robusto solido
Vedi anche: affresco, albo, antefatto, dipinto, funzionario, mappa, pittura, descrizione, rappresentazione, resoconto, prospetto, pannello, dirigente, quadrato, saldo, scena, tabellone, tavola, tela

© 2004 Nino Vessella

Powered by Glossword 1.7.0