Dizionari - Vortaroj - Kamusi - Dictionaries Vocabolario Italiano-Esperanto
Collegamento al dizionario http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=list&d=2
Collegamento al termine http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=term&d=2&t=96699
scoprire
v.tr.

1 malkovri
scoprire il petto malkovri sian bruston; scoprire un segreto, un imbroglio malkovri sekreton, trompon; scoprire una statua, una lapide malkovri statuon, memortabulon; scoprirsi il capo per rispetto malkovri sian kapon pro respekto

2 (trovare) eltrovi, malkovri
scoprire un nuovo continente, un nuovo metodo malkovri novan kontinenton, novan metodon; cosa hai scoperto di nuovo? kion novan vi eltrovis?

3 (scorgere) ekvidi
io ho scoperto la lepre, tu hai sparato mi ekvidis la leporon, vi pafis

4 (rendere palese) malkaŝi, malkovri
scoprire il proprio gioco, le proprie intenzioni malkaŝi sian ludon, siajn intencojn

5 (rendere indifeso) malŝirmi, malkovri
scoprire il re (negli scacchi) malŝirmi la reĝon; scoprire il fianco al nemico, a critiche prezenti al la malamiko, al kritikantoj neŝirmitan flankon


Vedi anche: denudare, diagnosticare, identificare, individuare, intuire, inventare, reperire, rintracciare, rinvenire, riscontrare, ritrovare, rivelare, scoperchiare, svelare, trovare, mostrare, scovare, smascherare, sventare, svestire, udire

© 2004 Nino Vessella

Powered by Glossword 1.7.0