< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
BA BE BI BL BO BR BU BY
bontà
s.f.

1 boneco
bontà di cuore bonkoreco; bontà d'animo bonanimeco; la sua bontà è divenuta proverbiale lia boneco iĝis proverba; la bontà di una macchina, di una merce la boneco de maŝino, de varo; atto di bontà bona ago, bonaĵo

2 (mitezza) mildeco
bontà del clima mildeco de la klimato

3 (efficacia) efikeco, taŭgeco
la bontà di una medicina la taŭgeco demedikamento

4 (gentilezza) afableco, ĝentileco
ha avuto la bontà di rispondermi li estis afabla kaj respondis al mi [li havis la afablon respondi al mi]; abbi la bontà di ascoltarmi! estu tiel afabla min aŭskulti!; finalmente, bontà sua, mi ha rivolto la parola finfine, per moŝta afableco, li alparolis min

5 (squisitezza) bongusteco
che bontà questa torta! kiel bongusta (estas) ĉi torto!


Vedi anche: bene, benevolenza, benignità, cuore, delizia, dolcezza, generosità, umanità, altruismo, amabilità, qualità, gusto, mitezza, perla, prelibatezza, squisitezza, virtù
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0