3_tomain
srch_phrase 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
calzare

A v.tr.

1 (mettere le calze a una persona) surmeti ŝtrumpojn al iu
calzare un bambino surmeti ŝtrumpojn kaj ŝuojn al infano

2 (mettere indosso) surmeti
calzare scarpe, calze surmeti ŝuojn, ŝtrumpojn; calzare i guanti, un cappello surmeti la gantojn, ĉapelon

3 (avere indosso) surhavi
calzare scarpe di pelle surhavi ledajn ŝuojn

B v.intr.
adheri, adaptiĝi, taŭgi
cappello che calza benissimo ĉapelo tute taŭga [perfekte adaptiĝanta]; il ragionamento calza a pennello la rezonado taŭgas perfekte

C s.m.
piedvesto, sandalo
calzari prelatizi liturgiaj piedvestoj


see: indossare, aderire, fasciare, infilare, sandalo, scarpa
 page_refresh | page_fav | printversion
3_tomain Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso 3_top

© 2005 Nino Vessella

Powered by Glossword 1.7.0