< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
campo
s.m.

1 kampo
campo di grano grenkampo; fiore di campo kampa floro; vita dei campi kamp(ar)a vivo; campo coltivato agro,kultivata [kulturata] kampo

2 (anche fig.) kampo, tereno, areno, areo
campo petrolifero petrolkampo, petrolareo; campo da tennis teniskampo; campo d'aviazione aviadkampo, flugkampo, aerodromo; campo di tiro pafejo; campo giochi ludĝardeno; entrare in campo politico eniri en la politikan arenon

3 (accampamento) kampo, tendumejo, tendaro
ospedale da campo kamphospitalo; mettere, levare il campo starigi, malmunti la tendaron; campo base baza kampo, ĉefkampo; campo profughi rifuĝejo, koncentrejo por rifuĝintoj; campo di concentramento, di sterminio koncentrejo, ekstermejo; campo di lavoro laborkampo

4 (mil.) kampo
campo di battaglia batalkampo; scendere in campo ekbatali; passare al campo nemico transpasi al la malamiko; tenere il campo (anche fig.) teni sian pozicion; campo di Marte militista ekzercejo; aiutante di campo adjutanto

5 (sp.: di gioco) kampo, ludejo, ludkampo
giocare in campo avverso ludi sur neamika tereno

6 (complesso dei concorrenti) konkursantaro
il campo dei partenti per la corsa la kompleto de la startantoj por la kuro

7 (fis.) kampo
campo vettoriale, gravitazionale, magnetico vektora, gravita, magneta kampo; campo visivo vidkampo, videbleco

8 (di frequenza d'onda) bendo
campo delle onde corte, medie kurtonda, mezlonga bendo; campo per radioamatori amatora bendo

9 (arald.) kampo, fono
giglio in campo azzurro lilio sur lazura kampo

10 (sfondo) fono
stella verde in campo bianco verda stelo sur blanka fono

11 (di medaglia) flanko
campo diritto, rovescio fronto, dorso

12 (settore) kampo, fako, sektoro, sfero
la fisica è il suo campo fiziko estas lia kampo [fako]; passare al campo della pratica transiri al la kampo de la praktiko; campo d'azione agadkampo, agosfero; campo di fuoco pafkampo; campo semantico semantika areo

13 (unità di misura per superficie) kampo, hektartriono

14 (mat.) kampo


Vedi anche: accampamento, attendamento, bivacco, campagna, contado, agro, coltivazione, lager, podere, ramo, sfera, sfondo, spianata, terreno
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0