Vocabolario Italiano-Esperanto | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1 (luminoso) hela, luma
giorno chiaro hela tago, plenluma tago; è come un giorno d'allegrezza pieno, giorno chiaro, sereno (p) similas tian tagon ĝojoplenan kaj klaran kaj serenan
2 (poco intenso) pala, malintensa, hela
verde chiaro hela verdo; avere un vestito chiaro havi helkoloran veston
3 (limpido) klara
sguardo chiaro klara rigardo; acqua chiara klara akvo; chiare, fresche e dolci acque (p) dolĉa akvo, freŝa, klara
4 (facilmente comprensibile) klara
un progetto chiaro klara plano; voce, scrittura chiara klara voĉo, skribmaniero; un chiaro segno klara signo
5 (netto) neta, klara
rifiuto chiaro e tondo klara kaj neta rifuzo
6 (illustre) klara, fama
scienziato di chiara fama renoma scienculo
B avv.
klare
parlar chiaro klare paroli; vederci chiaro klare vidi; rispondere chiaro e tondo respondi klare kaj nete
C s.m.
1 klaro
chiaro di luna lunklaro, lunlumo; con questi chiari di luna già è tanto se riusciamo a conservare lo stipendio (fig.) en ĉi malluma situacio jam bonas se ni sukcesos pluteni la salajron; mettere qc. in chiaro klarigi ion
2 (di colore) paleco, heleco, malintenseco
vestirsi di chiaro surmeti helkoloran veston
3 (chiara d'uovo) ovoblanko
Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile |
< pagina principale | Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso | ^ inizio pagina |
© 2005 Nino Vessella | ![]() ![]() | Powered by Glossword 1.7.0 |