< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
collocare
v.tr.

1 loki, lokumi
collocare i documenti in una cartella loki la dokumentojn en dosiero; collocare le valige sull'automobile loki la valizojn sur la aŭtomobilo; collocare un bambino in una scuola loki infanon en lernejo; collocare un bambino presso una balia lokumi bebon ĉe nutristino; quest'opera lo colloca tra i grandi ĉi verko lin lokas inter la granduloj; collocare fuori posto misloki; collocare in un certo ordine aranĝi laŭ certa ordo

2 (trovare un impiego per qcu.) dungigi
collocare in banca un giovane ragioniere dungigi de banko junan libroteniston; collocare a riposo qcu emeritigi iun

3 (vendere) vendi, loki
collocare la merce vendi la varon; collocare la merce (facendo da mediatore) maklere vendigi

4 (econ.) plasi, ŝparloki, lokumi
collocare i titoli in banca lokumi la bilojn ĉe banko; collocare i propri risparmi plasi siajn ŝparaĵojn

5 (maritare) edzinigi, edzigi
collocare una figlia edzinigi filinon


Vedi anche: allocare, allogare, basare, datare, deporre, depositare, dislocare, disporre, impiantare, installare, investire, localizzare, mettere, sistemare, situare, piazzare, orizzontare, porre, posizionare, ubicare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0