< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
comprendere
v.tr.

1 (contenere, avere in sé) enteni, enhavi, inkluzivi, inkludi
il saggio comprende una ricca bibliografia la eseo entenas [inkludas] ampleksan bibliografion

2 (calcolare, contare) enkalkuli
non comprendere i familiari nel numero degli invitati ne enkalkuli la familianojn en la nombro de la invititoj; comprendere le tasse nel conto enkalkuli la impostojn en la konto

3 (consistere) ampleksi, konsisti el
il libro comprende dieci capitoli la libro ampleksas dek ĉapitrojn [konsistas el dek ĉapitroj]

4 (capire) kompreni
comprendere un concetto difficile kompreni malfacilan koncepton; ha una moglie che lo comprende li havas edzinon kiu lin komprenas; allusione che si comprende facilmente aludo facile komprenebla; bisogna comprenderlo, è inesperto oni devas lin kompreni, li estas sensperta


Vedi anche: apprendere, assimilare, avvedersi, capire, capacitarsi, intendere, dedurre, digerire, discernere, implicare, includere, intuire, leggere, perdonare, racchiudere, realizzare, recepire, scusare, seguire, sottendere, tollerare, trovare, udire
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0