Vocabolario Italiano-Esperanto | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1 (essere in disaccordo) kontrasti, kontraŭi
il suo volto allegro contrasta con la miseria del vestire lia gaja vizaĝo kontrastas kun la mizero de la vestoj; il tuo comportamento contrasta con quello degli altri via sinteno kontrastas kun tiu de la aliaj; i due giudizi contrastano tra loro la du juĝoj kontrastas inter si
2 (combattere) batali, lukti, konflikti
contrastare con il nemico batali kontraŭ la malamiko
B v.tr.
1 kontraŭi, kontraŭstari, malhelpi
contrastare il successo all'avversario kontraŭstari la sukceson de la kontraŭulo; contrastare un amore malhelpi amon; contrastare il passo al nemico kontraŭstari la antaŭenvenon de la malamiko; non ti contrasto nessun diritto mi kontestas al vi neniun rajton
2 (fot.: rendere contrastato) kontrastigi
un tempo di esposizione più lungo contrasta le ombre pli longa ekspontempo kontrastigas la ombrojn
Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile |
< pagina principale | Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso | ^ inizio pagina |
© 2005 Nino Vessella | ![]() ![]() | Powered by Glossword 1.7.0 |