< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C' CA CE CH CI CL CN CO CR CS CT CU CZ
convenire

A v.intr.

1 (riunirsi) kunveni
i partecipanti convennero a Roma la partoprenantoj kunvenis en Romo

2 (concordare) konsenti, agnoski, akordiĝi
bisogna convenire che è un compito difficile oni devas agnoski, ke ĝi estas tasko malfacila; convengo con te che è impossibile vincere mi konsentas kun vi, ke estas maleble venki; convenire sul prezzo akordiĝi pri la prezo; ne convieni? ĉu vi konsentas?; abbiamo convenuto di incontrarci ogni martedì ni akordiĝis ke ni renkontiĝos ĉiumarde

3 (essere adatto) konveni, taŭgi, deci
quel vestito conviene alla circostanza tiu vesto konvenas por la cirkonstanco; gli ho risposto come si conviene mi respondis al li kiel decas

4 (essere utile) utili, esti profita, esti avantaĝa
non ti conviene parlare ne estas avantaĝe por vi paroli; conviene partire estas pli bone forveturi; cosa conviene fare? kion ni prefere faru?; ci conviene rinunciare prefere ni rezignu; questo affare non mi conviene tiu ĉi negoco ne estas por mi profita

B v.tr.

1 (stabilire) interkonsenti
convenire un prezzo interkonsenti pri prezo; condizioni da convenirsi kondiĉoj interkonsentotaj

2 (chiamare in giudizio) asigni
convenire un debitore asigni debitoron


Vedi anche: appropriarsi, concordare, confarsi, confessare, consentire, designare, giovare, incontrare, riunirsi, pattuire
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0