Vocabolario Italiano-Esperanto | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1 devigi
costringere qcu. all'obbedienza obeigi iun, devigi iun al obeo; costringere il nemico alla resa devigi la malamikon al kapitulaco; essere costretto a fermarsi esti devigita halti; la malattia lo costringe a letto la malsano lin devigas resti en la lito [trude tenas lin en la lito]; con le minacce costringere qcu. a parlare per minacoj devigi iun paroli
2 (comprimere) enpreni, enfermi
costringere un cuneo in una fenditura enpremi kojnon en fendon; costringere una ruota nel suo cerchione enfermi radon en sian rondon; costringere qcu. in ceppi malliberigi iun, ligi iun al la blokoj
3 (fig.: reprimere, frenare) reteni, bremsi, bridi
costringere il pianto, il riso bridi ploron, ridon
Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile |
< pagina principale | Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso | ^ inizio pagina |
© 2005 Nino Vessella | ![]() ![]() | Powered by Glossword 1.7.0 |