1 distingi
distinguere il bene dal male distingi malbonon de bono; il buio non fa distinguere nulla mallumo ebligas distingi nenion; non riuscire a distinguere le parole ne sukcesi distingi la vortojn; distinguere qcu. con un'onorificenza distingi iun per honorigo; c'è da distinguere! oni ja distingu!

2 (separare) apartigi
distinguere i rossi dai verdi apartigi la ruĝajn disde la verdaj

3 (contrassegnare) marki, distingi
con la cortesia che lo distingue kun la afableco kiu lin distingas; distinguere con la propria sigla distingi per sia parafo