< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
D' D- DA DE DI DN DO DR DU
disturbare
v.tr.

1 ĝeni, maloportuni
disturbare una lezione, la quiete pubblica ĝeni lecionon, la publikan trankvilon; disturbo se fumo? ĉu mi ĝenas fumante?; nella mattinata non voglio essere disturbato dum la mateno mi ne volas interrompojn; disturbo? (nell'introdursi) ĉu mi rajtas?

2 (dare molestia) ĝeni, agaci
il suo modo di fare mi disturba lia agmaniero min ĝenas

3 (ostacolare) malhelpi
disturbare un'attività segreta malhelpi sekretan agadon; il chiasso disturba il sonno bruo malhelpas dormadon

4 (el.: perturbare) ĝeni, perturbi
disturbare una trasmissione perturbi dissendon


Vedi anche: contrariare, dispiacere, distrarre, frastornare, imbarazzare, impacciare, importunare, incomodare, interferire, intralciare, molestare, ostacolare, rompere, scomodare, seccare, tediare, infastidire, turbare, interrompere
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0