< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
E. EB EC ED EF EG EH EI EL EM EN EO EP EQ ER ES ET EU EV EX EY EZ
elevare

A v.tr.

1 (rendere più alto) altigi
elevare una casa di un piano altigi domon je unu etaĝo; elevare la voce levi laŭtigi la voĉon

2 (sollevare) levi
elevare qcu/ al trono, ad una carica levi iun al la trono, al ofico; elevare lo sguardo levi la rigardon; elevare la propria condizione sociale levi sian socian kondiĉon; elevare la mente, il pensiero altigi la menson, la penson

3 (erigere) starigi
elevare una barricata starigi barikadon; elevare un dubbio, una difficoltà starigi dubon, malfacilaĵon

4 (bur.) aljuĝi
elevare una contravvenzione aljuĝi monpunon

5 (mat.) potenci
elevare a potenza un numero potenci nombron; elevare al quadrato kvadratigi; elevare alla terza (potenza) potenci per tri, levi je la tria potenco

B v.intr.

1 far altigi, suprenigi
l'inflazione fa elevare i prezzi inflacio altigas la prezojn, inflacio igas la prezojn pli altaj

2 (essere più alto) elstari
il suo talento si eleva su tutti lia talento elstaras super ĉiuj; il campanile si eleva sui tetti la kampanilo elstaras super la tegmentoj


Sin: levare in alto, rendere migliore
Vedi anche: alzare, ergere, esaltare, inalberare, innalzare, investire, levare, sollevare, costruire, edificare, erigere, promuovere, nobilitare, sopraelevare, soprelevare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0