< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
FA FE FI FL FO FR FT FU
fine

A s.f.
fino
dal principio alla fine de komenco ĝis fino; resterò fino alla fine mi restos ĝis la fino; senza fine sen fino; amore senza fine senfina amo; la fine del mondo la fino de la mondo, la mondofino; fine settimana semajnfino; pagare a fine mese pagi ĉe la monatfino; la fine del libro la fino de la libro; alla fine dovetti cedere fine mi devis cedi; essere in fin di vita esti ĉe la vivofino; fare una brutta fine trafi malbelan finon; che fine ha fatto il nostro amico? kiel finiĝis nia amiko?; porre fine alle chiacchiere silentigi la klaĉojn; alla fin fine, alla fine delle fini, in fin dei conti finfine

B s.m.

1 (esito) fino
film a lieto fine filmo kun feliĉa fino; assegno salvo buon fine ĉeko se bonkonkluda; porre un fine al proprio penare meti limon al sia penado

2 (scopo, meta) celo
il fine giustifica i mezzi la celo pravigas la rimedojn; raggiungere il proprio fine atingi sian celon; avere un secondo fine havi kaŝitan celon; a che fine? kiacele?; operare a fin di bene agi kun bona intenco

C agg.
subtila, rafinita, delikata, fajna
ragionamento fine subtila rezonado; gusto fine rafinita gusto; un filo molto fine tre subtila fadeno; Luisa ha dei tratti molto fini Luiza havas tre delikatajn trajtojn; un cervello fine sagaca cerbo; un anello di oro fine (= fino) ringo el fajna oro; merce molto fine tre fajna varo


Sin: punto terminale, parte terminale, punto finale
Vedi anche: arguto, basta, cessazione, compimento, completamento, conclusione, declino, delicato, destinazione, epilogo, esaurimento, espletamento, estinzione, estremità, estremo, finale, finalità, fino, meta, morte, nobile, obiettivo, perché, fondo, capo, termine, chiusura, chiusa, risultato, traguardo, coronamento, decesso, trapasso, raffinato, riuscita, scioglimento, scopo, intendimento, intento, intenzione, proposito, disegno, progetto, ideale, aspirazione, rovina, sottile, leggero, lieve, minuto, ridotto, snello, slanciato, smilzo, affusolato, assottigliato, appuntito, aguzzo, acuminato, furbo, astuto, scaltro, acuto, penetrante, perspicace, avveduto, accorto, oculato, sagace, elegante, distinto, ricercato, gentile, cortese, garbato, grazioso, squisito, pregevole, capillare, minuzioso, sparizione, ultimazione
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0