Vocabolario Italiano-Esperanto | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1 (livello) grado
grado d'istruzione (grado de) instruiteco; a grado a grado (laŭ)grade; andare per gradi iri (laŭ)grade; al massimo grado, in sommo grado plej altgrade, en plej forta grado; scuola di primo grado unuagrada lernejo; grado di comparazione komparacia grado; grado di parentela parenceca grado; cugino in terzo grado triagrada kuzo, kuzo je la tria grado; interrogatorio di terzo grado triagrada enket(demand)ado; sentenza di primo grado verdikto de unua grado; grado di difficoltà grado de malfacileco; salita di sesto grado (alp.) sesagrada suprengrimpo
2 (nella gerarchia) grado, rango
di pari grado samranga; salire di grado rangaltiĝi, supreniri laŭ la rango; i privilegi del grado la privilegioj de la rango
3 (insegna gerarchica) ranginsigno
cucire i gradi sulla giacca alkudri la ranginsignojn sur la jakon
4 (mat., fis.) grado
equazione di primo grado unuagrada ekvacio
5 (unità di misura) grado
grado di temperatura temperatura grado; grado di libertà grado de libereco
6 (unità di alcol contenuto) grado
vino di dodici gradi vino kun dek du gradoj
7 (unità sessagesimale per gli angoli) grado
8 (unità centesimale per gli angoli) graduso
9 (condizione) situacio, kondiĉo
non sono in grado di accettare mi ne estas en (la) kondiĉo akcepti; essere in grado di fare qc kapabli fari ion
10 (del gradino) ŝtupoplato
11 (gradimento, piacere) plaĉo, plezuro
di buon grado volonte, bonvole, plezure; a mio grado laŭ mia plaĉo; ciò mi è a grado tio estas por mi agrabla; saper grado esti dankema
Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile |
< pagina principale | Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso | ^ inizio pagina |
© 2005 Nino Vessella | ![]() ![]() | Powered by Glossword 1.7.0 |