1 ideo
l'idea del bello la ideo pri belo; il mondo delle idee la mondo de la ideoj; associazione di idee asociado de ideoj, idekulingo; idea fissa fiksa ideo; neanche peridea neniel! [tute ne!]; dove hai preso questa idea? de kie vi prenis ĉi ideon?; la idea interiore dell'esperantismo la interna ideo de la esperantismo

2 (nozione approssimativa) ideo
questa scuola dà l'idea di una caserma ĉi lernejo pensigas pri kazerno; voglio dare solo un'idea dell'argomento mi volas doni nur malgrandan ideon pri la temo; non avevo idea di queste cose mi havis nenian ideon pri tiaj aferoj; farsi un'idea sbagliata krei al si malĝustan ideon

3 (piccola quantità) ereto, ero, iometo, iomo
ci vorrebbe ancora un'idea di sale necesus ankoraŭ ereto da salo; giallo con un'idea di verde flava kun iometo da verdo

4 (trovata) ideo, elpensaĵo, elpenso
un'idea luminosa brila ideo; mi è venuta un'idea mi ekhavis ideon; che idea ti è saltata in mente? kion elpensis via cerbo?; le buone idee vengono troppo tardi bona ideo venas post la pereo; è stata un'idea dello stilista ĝi estis elpensaĵo de la stilisto

5 (opinione) opinio
gli dirò le mie idee in proposito mi diros al li mian opinion pri tio; abbiamo la stessa idea ni samopinias; seguace della stessa idea samideano; cambiare idea ŝanĝi opinion

6 (intenzione) intenco
non ho la minima idea di fare ciò mi neniel intencas fari tion