1 imagi, bildigi
immaginare una distesa d'acqua tranquilla imagi trankvilan akvotavolon; immaginare il paradiso bildigi al si la paradizon; non puoi immaginare quanto mi dispiaccia vi ne povas imagi kiom mi bedaŭras; non riesco a immaginare cosa succederebbe mi ne kapablas imagi kio okazus; immagina la mia felicità quando l'ho saputo imagu mian feliĉon kiam mi tion eksciis; avremo un successo che non immagini neppure ni havos sukceson kiun vi eĉ ne imagas; immagina se non mi piacerebbe pensu ja ĉu tio ne plaĉus al mi

2 (fam.: supporre) supozi, opinii
immagino che arriverà tra poco mi supozas ke li alvenos post ne longe; sarai stato contento, immagino vi certe estis kontenta, mi supozas; è più facile di quanto immaginassi ĝi estas pli facila ol mi supozis

3 (concepire) koncepti
quel piano l'ho immaginato io tiun planon konceptis mi