1 (praticare un taglio) enĉizi, ĉizi, entranĉi

2 (disegnare incisioni) gravuri, ĉizi
incidere una lapide gravuri ŝtonskribaĵon; incidere il proprio nome sul banco ĉizi sian nomon sur la benko; incidere nella memoria stampi en la memoro

3 (chir.) incizi
incidere chirurgicamente la pelle incizi kirurgie la haŭton

4 (registrare su nastro) surbendigi

5 (registrare su disco) surdiskigi, gravuri
il cantante ha inciso una canzone la kantisto surdiskigis kanzonon; il cantante ha inciso un LP la kantisto gravuris longdaŭran diskon

B v.intr.
efiki
questo non incide sulla riuscita dell'esperimento tio ne ludas rolon en la sukceso de la eksperimento; una tassa che incide sul prezzo imposto, kiu havas konsekvencon [kiu pezas] sur la prezo