1 licenco, permeso
licenza di caccia, di esportazione ĉaslicenco, eksportolicenco

2 (permesso di andar via) forpermeso
chiedere licenza peti forpermeson; dare licenza forpermesi; con vostra licenza (nell'accomiatarsi) se vi permesas; licenza per matrimonio, per malattia forpermeso pro edziĝo, pro malsano; soldato in licenza soldato en forpermeso

3 (licenza poetica) licenco

4 (abuso) trolibereco, trosenĝeneco, senbrideco
la libertà non è licenza libereco ne estas senbrideco

5 (licenziamento) maldungo
dare licenza a qcu maldungi iun

6 (di scuola) finekzameno, ekzameno
licenza elementare elementa finekzameno; licenza liceale abiturienta [matureca] ekzameno; avere la licenza liceale havi la abiturientan diplomon, esti abituriento

7 (primo grado universitario) licencio