1 (unità di misura) metro
metro quadrato, cubo kvadrata, kuba metro; casa alta sei metri domo ses metrojn alta; vendere a metro vendi pometre

2 (strumento di misurazione) metro, mezurilo
metro da sarto mezurbendo, tajlora metro; giudicare secondo il proprio metro juĝi laŭ sia metro

3 (poes.) metro
metro giambico jamba metro

4 (fig.: tono) tono
parlare in un certo metro paroli laŭ ia tono; cambiare metro ŝanĝi tonon