1 enuo
la noia mi assale enuo min atakas; la noia del viaggio la enuo de la vojaĝo

2 (con irritazione) tediĝo, tedo
ripetere fino alla noia ripeti ĝis tediĝo; avere qc. a noia tediĝi pro io; tali discorsi mi sono venuti a noia tiaj paroloj ektedis min

3 (disturbo) ĝeno
dare noia a qcu ĝeni iun; avere noie al motore havi ĝenojn ĉe la motoro; non voglio avere noie mi ne volas havi ĝenojn; ti dà noia il fumo? ĉu fumo vin ĝenas?