1 ŝajni
senza parere sen rimarkigo; far parere ŝajnigi; a quanto pare laŭ ŝajno, ŝajne; era preghiera e mi parea lamento (p) ĝi estis preĝo, ŝajnis ĝi lamento; pare che non gliene importi nulla ŝajnas ke por li tute ne gravas; ti pare che sia giusto? ĉu vi taksas ke estas juste?; ti pare bello? ĉu vi opinias ĝin bela?; che te ne pare del libro? kion vi opinias pri la libro?,; non ti pare che dovremmo andarcene? ĉu laŭ vi ne estus oportune foriri?; pare impossibile, tutto va sempre storto ŝajnas neeble, sed ĉio iras ĉiam malbone; fai come ti pare faru laŭ via bontrovo [plaĉo]; come mi pare e piace laŭ mia plaĉo kaj ŝato; ma ti pare! bonvolu (ne mencii)!; comportarsi così? ma ti pare? konduti tiel? kiel vi juĝus?; prego, ma le pare? bonvolu, eĉ sendire!

2 (aver l'aria di) aspekti
tanto gentile e tanto onesta pare (p) aspektas tiel digna kaj ĝentila; pare stupido, ma è un furbo li aspektas stulta, sed li estas ruzulo

3 (aver la faccia di) mieni

B s.m.

1 (opinione) opinio
essere dello stesso parere samopinii; chiedere il parere di qcu peti pri ies opinio

2 (giudizio) juĝo

3 (apprezzamento) takso