Vocabolario Italiano-Esperanto | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1 paŝo
passo falso (anche fig.) falsa paŝo, mispaŝo; passo a passo paŝon post paŝo; passo di danza dancopaŝo; passo doppio dupaŝo; fare passi paŝi; fare due passi promeneti; fare un passo decisivo fari decidan paŝon; andare, stare al passo paŝoteni; fare un passo indietro retroiri unu paŝon; di pari passo egalpaŝe
2 (iniziativa) entrepreno, elpaŝo
passo diplomatico elpaŝo, demarŝo, diplomata paŝo; fare passi per ottenere qc elpaŝi por atingi ion
3 (andatura) irmaniero, paŝado
a passo di carica strurmopaŝe; passo dell'oca anserpaŝo; di questo passo diventerai ricco laŭ ĉi vojo vi riĉiĝos
4 (lunghezza) paŝlongo
non fare il passo più lungo della gamba vivu stomako laŭ stato de l' sako
5 (valico) montpasejo, intermonto
6 (diritto di precedenza) antaŭrajto, pasrajto
cedere il passo cedi la pasrajton
7 (passaggio di uccelli) migrado, migro, traflugado
uccello di passo migranta birdo
8 (di vite, elica, ruota dentata, pellicola cinem.) paŝo
9 (fra le ruote) radpaŝo, ŝpuro
10 (orma) spuro
tornare sui propri passi resekvi siajn spurojn, retroiri
11 (brano) peco, loko
un passo controverso pridiskutata loko
B agg.
(appassito) seka
uva passa sekvinberoj, seka uvo, rosinoj
Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile |
< pagina principale | Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso | ^ inizio pagina |
© 2005 Nino Vessella | ![]() ![]() | Powered by Glossword 1.7.0 |