1 (arte poetica) poezio
la poesia di Omero la poezio de Homero; poesia dialettale dialekta poezio; il suo discorso è pieno di poesia lia parolado estas plena de poezio; la poesia dell'universo la poezio de la universo

2 (singolo componimento poetico) poeziaĵo, versaĵo, poemeto, poemo
una poesia di Carducci poeziaĵo de Carducci; imparare a memoria una poesia parkerigi poeziaĵon

3 (illusione) iluzio, revado, revo
parliamo di fatti concreti, il resto è poesia ni parolu pri konkretaĵoj, la cetero estas rev(ad)o