1 repreni
riprendere una cosa dimenticata repreni ion forgesitan; riprendere qcu. al proprio servizio repreni [redungi] iun je sia servo; riprendere in servizio qcu redungi iun; riprendere servizio ree ekdeĵori; riprendere moglie, marito ree edziĝi, edziniĝi; riprendere le forze, fiato reakiri la fortojn, la spir(kapabl)on; riprendere i sensi rekonsciiĝi; riprendere quota ree altiĝi; riprendere il cammino ree ekvoji; riprendere sonno reendormiĝi; riprendere in esame reekzameni; riprendere in considerazione repreni en konsideron, rekonsideri

2 (richiamare) kongrui kun
i bottoni riprendono il colore del vestito la butonoj kongruas kun la koloro de la robo

3 (rimproverare) skoldi, riproĉi

4 (fotografare) foti

5 (filmare) filmi
riprendere una scena filmi scenon

6 (in sartoria) rearanĝi
riprendere una giacca sui fianchi rearanĝi jakon ĉe la flankoj

B v.intr.
rekomenciĝi, rekomenci, restarti
riprendere a mangiare dopo un'operazione ree manĝi post operacio; riprendere a parlare rekomenci paroli; la rappresentazione riprenderà tra quindici minuti la prezentado rekomenciĝos post dek kvin minutoj; la vita riprende la vivo restartas; il rumore riprese assordante la bruo rekomenciĝis surdige