< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
RA RE RH RI RO RU
ritirare
v.tr.

1 retiri
ritirare la mano retiri sian manon; ritirare una proposta, le dimissioni retiri proponon, la demisiojn; ritirare qc. dalla circolazione retiri ion el la cirkulado; ritirare le truppe retiri la trupojn

2 (richiamare) revoki
ritirare un ambasciatore, una delegazione revoki ambasadoron, delegacion

3 (riprendere dentro, revocare) repreni, enpreni, entiri
la lumaca ritira le corna la limako entiras la kornojn; ritirare i panni stesi enpreni la etenditajn tukojn; la polizia gli ha ritirato la patente la polico reprenis lian stirlicencon

4 (prendere) preni
ritirare lo stipendio preni la salajron; ritirare un documento pronto preni pretan dokumenton

5 (fin.) retrati
ritirare somme depositate in banca retrati sumojn deponitajn ĉe la banko

6 (lanciare di nuovo) reĵeti
ritirare la palla, i dadi reĵeti la pilkon, la kubojn

7 (estrarre nuovamente) reeltiri
ritirare in ballo una vecchia questione reeltiri [ree elfosi] malnovan demandon


Vedi anche: appartare, prelevare, revocare, rilanciare, ributtare, togliere, ritrarre, allontanare, rimuovere, richiamare, incassare, riscuotere, disdire, cancellare, annullare, ritrattare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0