< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SA SB SC SD SE SF SG SH SI SK SL SM SN SO SP SQ SR SS ST SU SV SW SY
scrivere
v.tr.

1 (materialmente) skribi
scrivere a mano skribi mane, manskribi; scrivere a macchina tajpi, maŝinskribi; scrivere a penna, a matita skribi per plumo, per krajono; scrivere di proprio pugno skribi propramane; scrivere in italiano, sotto dettatura skribi itale, laŭ diktado; macchina da scrivere skribmaŝino, tajpilo; carta da scrivere skribpapero; occorrente per scrivere skribmaterialo, skribilaro; scrivere i nomi propri con la maiuscola skribi proprajn nomojn per granda komenclitero; ciò che ho scritto, ho scritto (p) kion mi skribis, tion mi skribis

2 (concepire un'opera scritta) verki
scrivere una novella, un testamento verki novelon, testamenton; scrivere la storia della guerra verki la historion pri la milito; scrivere sul Leopardi, di cinema verki pri Leopardi, pri kin(art)o; scrivere su giornali o riviste publici

3 (imprimere) enskribi, skribi
scrivere nel cuore enskribi en la koron; scrivere il proprio nome nella storia enskribi sian nomon en la historion

4 (registrare) registri, enskribi
scrivere i conti enskribi la kontojn

5 (descrivere) priskribi


Sin: essere in corrispondenza
Vedi anche: compilare, comporre, creare, produrre, comunicare, inviare, stilare, stendere, vergare, digitare, imprimere, notare, poetare, redigere, segnare, stampigliare, stipulare, verbalizzare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0