1 signo
buon, cattivo segno bona, malbona signo; è un segno del cielo ĝi estas signo de la ĉielo; segno di riconoscimento rekonsigno; segno di stima, amicizia signo de estimo, amikeco; dare segni di vita doni vivosignon; segno di croce krucosigno; se viene, fai un segno se li venas, faru signon; fare un segno col capo, con la mano kapsigni, mansigni; fare un segno di saluto col capo fari salutan kapsignon; far segno di sì, di no fari jesan, nean signon; fare segno di sì, di no con la testa kapjesi, kapnei; segno matematico matematika signo; segno di confine limsigno

2 (impronta) spuro, postsigno, signo
dove passa, lascia il segno kie li pasas, (li) spuron lasas

3 (punto, limite) punkto, grado, limo
questo passa il segno ĉi tio transiras la limon; non arriverà a tal segno li ne alvenos ĝis tiu punkto

4 (bersaglio) celo, celsigno, signo
mettere a segno due colpi plentrafi per du pafoj; tiro a segno celpafado; cogliere nel segno trafi la celon; sono stato fatto segno a uno sparo mi estis celita de pafo; è fatto segno all'indignazione di tutti lin celas ĉies indigno

5 (simbolo) simbolo, signo
la colomba è segno di pace kolombo estas simbolo de paco; segno dello zodiaco zodiaka signo, zodiaka simbolo

6 (insegna) ŝildo