1 servo
essere al servizio di qcu esti je ies servo; andare a servizio eklabori kiel servist(in)o; donna di servizio servistino; servizio sanitario, segreto, meteorologico sanitara, sekreta, meteologia servo; servizio militare militservo, soldatservo; servizio sociale, civile socia, civila servo; servizio divino diservo; servizio funebre funebra ceremonio, funebraĵo; scala, entrata di servizio helpa ŝtuparo, enirejo [servista ŝtuparo, enirejo]; stazione di servizio (benzina ecc.) servostacio; è compreso il servizio? ĉu la servo estas inkluzivita?; fare un viaggio e due servizi trafi du celojn per unu ŝtono

2 (attività lavorativa) deĵoro, servo, ofico
viaggiare per servizio vojaĝi ofice; fare servizio come infermiere deĵori kiel flegisto; prendere servizio ekdeĵori; prendere a servizio dungi; dieci anni di servizio dekjara deĵorado [serv(ad)o]; lavorare a mezzo servizio labori duontempe; essere fuori servizio esti ekster la deĵortempo; cacciato dal servizio maldungita, elstrekita el la etato; l'ascensore è fuori servizio la lifto ne funkcias; l'autobus fa servizio fino alla mezzanotte la aŭtobusa servo funkcias ĝis noktomezo

3 (pezzo giornalistico o sim.) raportaĵo
servizio dall'estero raportaĵo el eksterlando; servizio filmato filmraportaĵo

4 (econ.) servo
beni e servizi posedaĵoj kaj servoj

5 (favore) servo, komplezo
ho bisogno di un servizio da te mi bezonas komplezon de vi

6 (da tavola o sim.) servico, garnituro
servizio di piatti da dodici telerservico por dek du; servizio da toeletta tualetgarnituro

7 (servizio igienico) servoĉambro
con doppi servizi kun du servoĉambroj; dove sono i servizi? kie estas la necesejo?

8 (al tennis o sim.) serviro
rettangolo di servizio servirkorto; linea di servizio servirlinio