< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SA SB SC SD SE SF SG SH SI SK SL SM SN SO SP SQ SR SS ST SU SV SW SY
sicurezza
s.f.

1 sekureco, sendanĝereco
garantire la sicurezza garantii la sekurecon; per maggior sicurezza por plia sekureco; uscita di sicurezza sekurecelirejo, sekura elirejo, helpa elirejo; Consiglio di Sicurezza dell'ONU Konsilio de Sekureco de UNo; pubblica sicurezza Publika Sekureco (= polico); codice di pubblica sicurezza polica kodo; sicurezza sociale socia sekureco; dispositivo di sicurezza sekurigilo; valvola di sicurezza sekuriga valvo; spilla di sicurezza sendanĝera pinglo, fibolo; carcere di massima sicurezza plejsekura karcero

2 (sicurezza di sé) mamcerteco, memfido, aplombo, sentimeco
acquisire sicurezza nello scrivere akiri memfidon [sekuran fluon] en la skribo; scrivere e parlare una lingua con sicurezza skribi kaj paroli lingvon tute mastre [mastri lingvon skribe kaj parole]; sicurezza d'animo animfort(ikec)o; avere sicurezza di sé esti aplomba, havi konfidon je si, esti memfida

3 (certezza) certeco, sendubeco
avere sicurezza della vittoria esti certa pri la venko

4 (fiducia) konfido, fido
ispirare sicurezza naski [veki] konfidon; avere sicurezza del proprio avvenire havi fidon pri sia estonteco


Vedi anche: affidabilità, assicurazione, baldanza, bravura, certezza, convinzione, confidenza, fiducia, franchezza, tranquillità, garanzia, salvezza, abilità, perizia, destrezza, padronanza, coraggio, disinvoltura, garanza, infallibilità, nettezza, ordine, positività, spigliatezza
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0