1 sonĝo
sogni dorati! sonĝu la anĝelojn!; fare un sogno havi sonĝon; credere ai sogni kredi al sonĝoj; libro dei sogni sonĝolibro; mi sembra un sogno (ĝi) ŝajnas al mi sonĝo; sogno ad occhi aperti sendorma [maldorma] sonĝo, revo; neanche per sogno! eĉ ne en imago!, absolute ne!, eĉ ne ensonĝe!

2 (immaginazione) revo, sonĝo
è stato soltanto un sogno estis nur revo [sonĝo]

3 (incanto) revo, ravo
vita di, da sogno prirevinda vivo, reva vivo; una ragazza di sogno rava knabino; un sogno di casetta rava dometo; la donna dei miei sogni la ino de miaj revoj; sogno d'amore amrevo; dell'impero romano è rimasto solo un sogno pri la Roma imperio restis nur bildo; essere tra il sogno e la realtà esti inter fantazio kaj realaĵo