< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SA SB SC SD SE SF SG SH SI SK SL SM SN SO SP SQ SR SS ST SU SV SW SY
spiccare

A v.tr.

1 malpendigi, malkroĉi, dekroĉi, deigi, depreni, dehaki
spiccare una mela dal ramo depreni pomon de la branĉo; spiccare un fiore pluki floron; spiccare a qcu. la testa dal collo dehaki ies kapon de la kolo; spiccare le parole skandi la vortojn

2 (emettere) eldoni, elmeti, anonci
spiccare un ordine elmeti ordonon; spiccare un mandato di cattura elmeti arestordonon; spiccare un assegno eldoni ĉekon; spiccare una tratta trati, fari traton; spiccare il bollore ekboli

3 (staccarsi da terra) ekleviĝi, leviĝi
spiccare il volo, un salto ekflugi, eksalti

B v.intr.
(risaltare) elstari, kontrasti, evidentiĝi, reliefiĝi, distingiĝi
spiccare su tutti gli altri elstari super ĉiuj aliaj [distingiĝi inter ĉiuj aliaj]; colore che spicca koloro kiu evidentiĝas [elstara koloro]; far spiccare elstarigi, evidentigi


Vedi anche: accentuare, brillare, disgiungere, dividere, separare, staccare, cogliere, apparire, campeggiare, emergere, slanciarsi, dominare, primeggiare, pronunciare, sganciare, stagliarsi, svettare, torreggiare
 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0