1 (luogo di arresto del traffico) stacio
stazione marittima, ferroviaria mara, fervoja stacio; stazione di testa kapstacio, finstacio; stazione di taxi taksistacio

2 (costruzione di appoggio) stacidomo
ti accompagno alla stazione mi vin akompanas al la stacidomo

3 (luogo di sosta) haltostacio, stacio, haltejo
stazione missionaria misia stacio; stazione della via Crucis kalvaria stacio, stacio de kalvaria vojo; stazione di posta ĉevalhaltejo; fare stazione in un luogo halt(ad)i en iu loko

4 (luogo di villeggiatura) stacio
stazione invernale vintra stacio, vintrostacio; stazione climatica klimata stacio; stazione balneare banstacio, banloko

5 (luogo di servizio) stacio, ejo
stazione di soccorso sukurejo; stazione sanitaria sanitara stacio, kuracloko; stazione telegrafica telegrafa stacio; stazione di servizio (aut.) servostacio, benzinejo; stazione militare soldatstacio

6 (tel.) stacio
stazione trasmittente, ricevente (el)sendostacio, ricevstacio; questa radio non prende bene tutte le stazioni ĉi radio ne bone kaptas ĉiujn staciojn

7 (posizione) pozicio
stazione eretta, supina, prona stara, surdorsa, surventra pozicio